These are the coolest and most thoughtful gifts for grandparents, including personalized mementos, tech for staying connected, and gifts for self-care.