This re-imagined Melbourne home by Jolson Architecture and Interiors is marked by a fresh approach and a celebration of form and function.