Fashion designer Bella Freud has partnered with Retrouvius co-founder Maria Speake on a 1970s-inspired penthouse apartment in west London's former BBC building