You can give people resources that might help keep their pup. Here are some ways to deal with problems before you return your dog to the shelter.