A 5-day Tokyo itinerary, exploring the main neighborhoods, complete with coffee and food recommendations for the ultimate Tokyo experience.