From Barbie to Tintin, hotels around the world are finding new ways to appeal to the next generation of traveler.