With warm tones and warmer vibes, this fabulous family home is based on the knowledge that conviviality is for life, not just for Christmas