The Museum of London's "Votes for Women” show marks 100 years since women were first granted the right to vote in Britain