In Salt Lake's gracious Harvard Yale neighborhood, The Fox Group design a timeless home with historic character and modern luxuries.