Miller-Roodell Architects designed this rustic ranch compound, a tranquil multi-family getaway set on the banks of Lost Creek, Southern Utah.