From city pubs to small town diners, here are the best kept secrets in Missouri when it comes to dining out.