HGTV star Joanna Gaines gives 'Us Weekly' a sneak peek at the newest 'Magnolia Journal' and details how to make her favorite lemon pie — see the photos and get the recipe