A pensioner whose aunt met Hitler and a second married a fascist leader is living in an Edinburgh beach tent with his piano after being kicked out of his house by his wife.