Following news of an upcoming capsule collection, André 3000 stars in Tretorn's fall-winter 2017 campaign. The American rapper brings his own brand of style