These 5 secret Edinburgh spots will take you off the beaten path and give you a new appreciation for the Scottish capital.