Engulf yourself in stunning autumn views when you book your next vacation getaway at one of these rental spots.