Millions of people suffer the symptoms of thyroid dysfunction without ever knowing why. Here are 11 critical things you should know now.