The most stunning bathroom designs from around the world – from a private hot spring in Japan to a picture-perfect powder room in a Sicilian villa