In Thailand, street food is cheap and easy to find. Here's a guide to some of the best Thai dishes you need to try while visiting.