Today's best brands start by defining a role they can play in their customers’ lives, one that is bigger than the product they sell.