Gone is the suburban flight of yesterday. These days, more people around the world are moving into cities by choice—and as a result, space has become a precious commodity.