'Knives Out' production designer David Crank talks about finding the right house, that unforgettable knife display, and the weirdest props you probably didn't notice.