From stunning terra cotta tiles to autumn-colored throws and blankets, it’s even easier than you may think to give your home a Mediterranean makeover.