Here are the 12 best French lingerie brands that are as comfortable as they are chic, to help you achieve effortless style.