Biking across America is a guaranteed epic adventure. These tips will help you make sure it's epic for all the right reasons.