Discover essential tips for building your dream house, from planning your budget and choosing the right builder to optimizing space and more