A giant version of NASA’s classic red, white, and blue logo now proudly adorns a building that has played a central role in space-exploration history.