The Italian fashion house blended its existing interior motifs with local design cues for the creation of its first Tokyo flagship.