The designers share how they layered their Melbourne home with unique thrift finds, bright colours, and their fabulous personalities.