Watch these underrated and obscure period dramas, including Ballet Shoes, Durango, In Love and War, Portrait of a Lady, & a Colin Firth film.