From artists to activists and politicians to personalities, a selection of the best portraits taken by Guardian photographers this year