Witherspoon celebrated the penultimate stop on her Whiskey In a Teacup book tour on Thursday alongside pals Gaines and Hager