The 56-year-old actress shared a photo of 18-year-old James and wrote a lengthy message saying she's 'proud' and 'weepy' as she congratulated him for nearing the end of his high school career.