Picking hotels in Jaipur can be confusing, given the tons of stay options you have in this historic pink city. A guide to areas for your stay in Jaipur.