Design studio TE-EL applies its rigorous approach to design in crafting a home that fosters connection and togetherness for a young family.