The exterior of this dilapidated-looking hideaway in the Swiss Alps is hiding a surprisingly modern three levels of cozy.