How does something as physical as the brain create something as immaterial as your sense of self? It could all just be one big trick of the mind