'Pose' owes its existence to the controversial documentary that first brought it to the attention of the mainstream: 'Paris is Burning' (1991).