Beyond the blackened timber exterior of this Mornington Peninsula home lies a light-filled sanctuary that’s a study in restrained colour and curated continuity.