With its newspaper, the Chandler dynasty shaped Los Angeles, only to sell it and fade into history. A new owner plans to use it to build his own legacy.