A city of books as much as a capital of music and culture, our round-up of the best literature about the Big Easy has been filled out with readers’ recommendations. Here are some of the best