From small paved patios to expansive gardens, these outdoor living room ideas will help you design your space and maximize its functionality for year-round fun.