Pinterest has reversed its ban on affiliate links, but you'll want to post affiliate links on Pinterest that don't look spammy. Here's how to do it.