Creating a home office in a small space is tricky. But these small home office ideas will give you plenty inspiration for your WFH space.