See ideas from these cocktail pool designs, and build a compact pool in your backyard to transform that extra space into an outdoor oasis.