Netflix has suspended software engineer Terra Field and two others after the employees allegedly attended a business meeting they were not invited to.