Celiac disease impacts your bone health: celiac could cause low bone density, osteoporosis, or osteopenia. Here's why and what to do about it