How can you build employee experience that contributes to business success and customer satisfaction? Check out these 9 steps!