From pocket-sized Negronis to organic spritzes, crack open one of these when the party heads outdoors