The landmark Mayfair hotel has dug 33m beneath Brook Street to create the most glamorous basement extension in the world, and added a rooftop supersuite for good measure. Paddy McKillen, who is in charge of the development, explains how they did it